求sum41 的 Blood In My Eyes 中英文歌词。 最好是中英文的。
I don't believe in the secrets you keep我不相信你的有所保留
But I do wanna know
但我真的想知道
How do you sleep at night
夜夜你如何得以安然入睡
And I'm over your congratulations
我要终止你假模假式的祝贺
And thank you for all the pain
你所带来的那些伤痛我深表感激
Cause it made it be so much more fun
那让事情变得有趣太多了呢
Chorus:There's nothing to say now
现在没什么好说的了
The feelings are already dead (they're dead)
那些憾心的感觉早已消失殆尽
And I don't believe theres a way now
我不信还有一条得以解脱的新生路
All that is said has been said (been said)
能说的全说了
I'm waiting for another day, another way
我正等待另一个涅盘之日，另一种存在的方式
I don't believe that you can make all the pain go away
我才不信你能让那些伤痛滚远
So I'll leave it all behind, but I'm leaving with blood in my eyes
所以我将从那背后默然离去 但当我离去时我的双眼将充满仇恨的血
Seen through the lines, while believing the lies for too long a time
当相信谎言太久 终会识破那些白痴的套路
And I still don't know how I did
而我依然不知道我是怎么做的
And now war's declared, drawing the battle lines
如今看那浩荡集结的战斗队伍 战事已被宣告
But I can't see straight anymore with all of this blood in my eyes
但双眼通红的我已不能再直视
Sum41 中文名叫什么
Sum 41的是来自阿贾克斯，安大略省，自1996年以来积极的加拿大摇滚乐队。现任成员为Deryck Whibley（主唱，节奏吉他），Jason McCaslin（bass，和声），Steve Jocz（鼓，和声），Tom Thacker（主音吉他，和声，键盘）。Sum41是以摇滚朋克为风格的加拿大乐队，巧妙地将强劲的吉他演奏与硬核摇滚元素相结合，在当今摇滚乐领域中占有了一席之地。
乐队成员:
Deryck Whibley(guitar, vocals),
出生日期： 21 日- 3月 - 1980年
Birthplace: Scarborough, Ontario, Canada
出生地： 斯卡伯勒， Ontario ，加拿大
Gender: Male
性别：男SUM41乐队在舞台表演(15张)
Occupation: Singer
职业： 歌手
Nationality: Canada 国籍：加拿大
前妻: Avril Lavigne
婚姻状况:离婚 （Avril Lavigne与Sum 41主唱Deryck Whibley周六(7/15/2006)于美国加州正式结婚,于前不久两人在博客上申明已分居）
Dave Baksh(guitar, vocals),{现已退队}
暂无详细介绍
Cone McCaslin(bass),
Jason Paul McCaslin (born September 3, 1980 in Toronto, Ontario), better known as "Cone", is the bass guitarist and backing vocalist of Canadian punk rock band Sum 41. He joined the band as the last member of its current lineup in February 1999, replacing Mark Spicoluk. Sum 41 was signed by Island Records only months after he joined. McCaslin began playing bass at the age of 14, as a member of a grunge garage band called Second Opinion.
Steve Jocz(drummer).
Stephen Martin Jocz (nicknamed Stevo 32 or Stevo) was born on July 23, 1981, and is best known as the drummer for Canadian pop punk band Sum 41.
Tom Thacker(现任lead guitar,vocals){原Gob乐队主唱}
是个老男人。。。
乐队介绍：
1999年，乐队与Island Records签署了国际唱片合约。乐队发行了他们的首张专辑，《All Killer No Filler》2001年。乐队取得了主流的成功与他们的第一首单曲的专辑，《Fat Lip》，达
SUM41乐队成员照片(16张)到数量上的广告牌现代摇滚曲目图表之一，仍然是乐队最成功的一个最新的。《All Killer No Filler》，并获Billboard Modern Rock Tracks 。并发行了第3张专辑：《Does This Look Infected?》（2002年）。《Chuck》（2004年）和《Underclass Hero》（2007年）。全部三张专辑都在加拿大广受好评。
乐队演出一年经常多于300场，每年全球巡回演出，其中大部分为期超过1年。他们已两次获Seven Juno Awards提名， (Group of the Year in 2002 and Rock Album of the Year for Chuck in 2005).
编辑本段成立经过:
早在乐队正式成立之前，都出生于加拿大安大略省的吉他手兼主唱Bizzy D（原名Derick Whibley）、鼓手Stevo32（原名Steve Jocz）、吉他手Dave Brownsound（原名Dave Baksh）以及贝司手Cone McCaslin于1997年的夏天，就在他们即将从高中毕业的41天之前，(也有另外的说法说离夏天还有41天,summer简称sum).这四个疯狂的家伙毅然决定组建一支乐队，并以此为灵感，将乐队取名为Sum41.
经过了一年多的磨合之后，他们开始与加拿大当地的独立厂牌Aquarius洽谈合约事宜，而此时，拥有U2这样的大牌乐队的主流厂牌Island也对Sum41青睐有加。Island的官员对于乐队独立完成的电子档案的宣传创意印象非常深刻，因为在这一套完全DIY的宣传档案中，包含了Sum41充满爆发力的现场演出实录以及乐队成员诙谐幽默的自白
1999年年底，他们得到了Island唱片的赏识并与该公司签约。
编辑本段推出专辑
2000年6月，乐队推出了他们的首张专集“Half Hour of Power ”
。这张唱片的开场曲“Grab the Devil by the Horns and Fuck Him up the Ass”就足以颠覆所有人的耳朵。在这首仅1分06秒的歌曲中，人们仿佛可以体验到旧日英国金属的味道，Iron Maiden（铁娘子）式的调子随处可见。在这首多少有点回顾意义的作品之后，专集马上被铺天盖地的流行朋克旋律所覆盖了。象“Make No Difference”和“Summer”这样的作品，都带着很悦耳的hook line，但也有的乐评人认为，这张专集并不出色，其中相当一部分作品多少带着早期Green Day和Blink182的影子，那样的作品在电台中是难以得到好的评价的。
此后，他们得到了与Mighty Mighty Bosstones，the Offspring和Blink 182等这样的乐队同台演出的机会。乐队的呼声也越来越高。
2001年，乐队带着在巡演中积累的丰富经验进棚录音。乐队找到了知名制作人Jerry Finn为他们制作第二张专集“All Killer No Filler”（Green Day的“Dookie”和Blink182的“Enema of the States”和“Take off your pants and jacket”均为Jerry Finn制作）。这张专集让组队还不到两年的Sum41一跃成了MTV台的大明星。热门单曲“Fat Lip”被人形容为Green Day 和Beastie Boys的混合体，并收录进了青春片“American Pie 2”电影原声带。
在于2000年6月发表了他们的首张专辑《Half Hour of Power》之后，Sum41这支来自加拿大的朋克新贵，凭借着让人耳目一新的“金属+朋克”式的音乐标签，迅速在摇滚乐坛占据了自己的一席之地，并且在2000年的夏天，与Blink182、the Offspring等知名乐队一同参加了一年一度的Vans Warped Tour。紧接着，他们与曾经为Green Day和Blink182操刀的制作人Jerry Finn一起，开始着手录制他们的第二张专辑《All Killer No Filler》。这张唱片于2001年5月正式推出，专辑中的两首单曲《In Too Deep》和《Fat Lip》成为电台和电视台的大热作品。而他们最具特色的诙谐与幽默，加上狂野而极具张力的现场表演，为这张专辑起到了推波助澜的作用，而《All Killer No Filler》也成为当年最受欢迎的摇滚乐唱片之一。进入2002年，高产的Sum41又在年底为大家奉上了乐队两年半以来的第三张专辑《Does This Look Infected?》。这是一张标志乐队走向成熟的唱片，Sum41不再通过制造悦耳的音符来讨好听众了，专辑中金属与硬核的成分明显的加重，而歌词上则是用更多的尖锐讽刺代替了原先无厘头式的幽默。在热门单曲《Still Waiting》的MV里，乐队更是大大的讽刺了一把当时正火的两支乐队the Strokes以及the Hives，一度成为媒体热炒的话题。
编辑本段转折
没想到，听到Sum41的全新专辑时竟然已是两年以后了，他们明显的放慢了发片的速度。而对于这张名为《Chuck》新专辑，有人不禁要问了，这个Chuck到底是谁呢？说来话长，今年5月，Sum41前往正处在战乱中的刚果，帮助一家名为“War Child Canada”的慈善机构拍摄一部反映当地内战的记录片。在不到半个月的时间里，乐队四位成员对于战争的残酷有了清晰而强烈的亲身体验，他们不但亲历了居民疏散行动，还因战事激烈而不得不躲在饭店浴室里。最后由于当地内战愈演愈烈，他们必须在联合国维和部队的保护下逃往邻国乌干达，而在此期间，正是一位名叫Chuck Pelletier的维和部队战士，载着乐队四人，驾驶着装甲坦克穿越枪林弹雨，并最终逃离了满是炸弹和地雷的战区。为了感激这位挽救他们生命的勇士，乐队决定用他的名字命名新唱片。而新专辑《Chuck》中大多数作品的灵感也都来自于这次难忘的历险，并充满了对现实世界的不满和控诉。正如首支单曲《We’re All to Blame》中所迸发出的狂热亢进的金属气息，让我们看到Sum41似乎决意沿袭上一张专辑的路线，并且走得更加极端。此外，无论是《The Bitter End》里向Thrash-Metal先驱Anthrax 取经的吉他Solo，还是颇有Linkin Park风范的《There’s No Solution》，都带有明显的金属取向。而在《No Reason》这样快速强劲的作品中，“Oi!Oi!”这一声声愤怒的嚎叫让人不难看出乐队对硬核的偏好。在一首首斩钉截铁式的作品中，Sum41直截了当的在不到30分钟的时间里将整张专辑一气呵成。
看来，死里逃生的经历让Sum41这支年轻的乐队更加成熟，而他们的音乐也愈加的我行我素、别具一格。从他们饱含力量的每一个音符里，我们听到的是震撼人心的呼喊，我们也仿佛看到了战火中一个个逝去的亡灵.
sum41的some say歌词翻译
Sum 41 -Some Say
有人说
Some say we're never meant to grow up
有些人说我们从来没有长大
I'm sure they never knew enough
我敢肯定，他们从来知道的都不足够
I know the pressures won't go Away
我知道的 压力不会消失
It's too late
这为时已晚
Find out the difference somehow
找出某种差异
It's too late to even have faith
就算是有信心也为时已晚
Don't think things will ever change
不要以为事情会有所改变
You must be dreaming
那一定是在做梦
Think before you make up your mind
想想，然后再去弥补你的想法
You don't seem to realize
你似乎没有认识到
I can do this on my own
我自己能做到这一点
And if I fall I'll take it all
如果我失败我会承担这一切
It's so easy after all
这毕竟是很容易
Believe me 'cause now's the time to try
相信我，因为现在是时候去尝试
Don't wait, the chance will pass you by
不要等，机会从你身边会溜走的
Time's up to figure it out
现在正式时间找出它
You can't say it's too late
你不能说为时已晚
Seems like everything we knew
好像我们知道的一切
Turned out were never even true
证明那些从来没有正确过
Don't trust, things will ever change
别去相信，事情总是会变的
You must be dreaming(Dreaming)
你必须要去梦想
Think before you make up your mind
想想，然后在去弥补你的想法
You don't seem to realize
你似乎没有认识到
I can do this on my own
我自己能做到这一点
And if I fall I'll take it all(Wake me up, wake up)
如果我失败我会承担这一切(叫醒我，叫醒)
It's so easy after all
这毕竟是很容易
Some say we're better off without
有些人说我们不富裕
Knowing what life is all about
知道什么是生活的全部
I'm sure they'll never realize the way
我确定他们从来就不不知道的方式
It's too late
为时已晚
Somehow it's different everyday
不管怎样，每天都不一样
In some ways it never fades away
在某些方面，它从未消失
Seems like it's never gonna change
似乎从来没有一定的变化
I must be dreaming(Dreaming, Dreaming)
我必须去梦想，(梦想,梦想)
Think before you make up your mind
想想，然后在去弥补你的想法
You don't seem to realize
你似乎没有认识到
I can do this on my own
我自己能做到这一点
Think before you make up your mind
想想，然后在去弥补你的想法
You don't seem to realize
你似乎没有认识到
I can do this on my own
我自己能做到这一点
And if I fall I'll take it all(Wake me up, wake up)
如果我失败我会承担这一切（叫醒我，叫醒）
It's so easy after all
这毕竟是很容易
Believe me, it's alright
相信我，这是正常的
It's so easy after all
这毕竟是很容易
Believe me, it's alright
相信我，这是正常的
It's so easy after all
这毕竟是很容易
END 结束
sum41 的what am i to say 歌词翻译
So am I still waiting就这样我仍然在等待，
For this world to stop hating
等这个世界停止憎恨
Can't find a good reason
找不到一个好的理由
Can't find hope to believe in
找不到可以相信的希望
Drop dead a bullet to my head
被子弹穿头而死
Your words are like a gun in hand
你的话语好像一把握在手中的枪
You can't change the state of the nation
你改变不了国家的现状
We just need some motivation
我们只是需要一些动力
Three times casino eviction
三次逐出赌场
Just lies and more contradiction
只是谎言和更多的矛盾
So tell me what would you say
所以告诉我你会说什么吧
I'd say its up: to me
我会说：这由我决定
So am I still waiting
就这样我还在等
For this world to stop hating
等这个世界停止憎恨
Can't find a good reason
找不到一个好的理由
Can't find hope to believe in
找不到相信的希望
Ignorance and Understanding
忽视与理解
We're the first ones to jump in line
我们是首先跨越界限的人
Out of step for what we believe in
为了我们各自相信的东西而不能同步
But whos left? To start the pleading
但是谁能留下呢？来开始辩论
How far will we take this
我们还能坚持多久
It's not hard to see through the sickness
看透这病态并不难
So tell me what would you say
所以告诉我你会说什么
I'd say its up: to me
若是我，我会说：由我决定
So am I still waiting
就这样我仍然在等待，
For this world to stop hating
等这个世界停止憎恨
Can't find a good reason
找不到一个好的理由
Can't find hope to believe in
找不到可以相信的希望
This can't last forever
不会一直这样下去
Time won't make things better
时间会让事情更好
I feel so alone
我感到很孤独
Can't help myself
情不自禁
And no one knows
没有人知道
If this is worthless
这是不是不值得的
Tell me: so
告诉我：是的
What have we done
我们做了什么
We're in a war that can't be won
我们在战争但却不能胜利
This can't be real
这不能是真的
I don't know what to feel
我不知道要怎样感受
So am I still waiting
就这样我仍然在等待，
For this world to stop hating
等这个世界停止憎恨
Can't find a good reason
找不到一个好的理由
Can't find hope to believe in
找不到可以相信的希望
So am I still waiting
就这样我仍然在等待，
For this world to stop hating
等这个世界停止憎恨
Can't find a good reason
找不到一个好的理由
Can't find hope to believe in
找不到可以相信的希望
求sum41的some say歌词翻译
So am I still waiting就这样我仍然在等待，
For this world to stop hating
等这个世界停止憎恨
Can't find a good reason
找不到一个好的理由
Can't find hope to believe in
找不到可以相信的希望
Drop dead a bullet to my head
被子弹穿头而死
Your words are like a gun in hand
你的话语好像一把握在手中的枪
You can't change the state of the nation
你改变不了国家的现状
We just need some motivation
我们只是需要一些动力
Three times casino eviction
三次逐出赌场
Just lies and more contradiction
只是谎言和更多的矛盾
So tell me what would you say
所以告诉我你会说什么吧
I'd say its up: to me
我会说：这由我决定
So am I still waiting
就这样我还在等
For this world to stop hating
等这个世界停止憎恨
Can't find a good reason
找不到一个好的理由
Can't find hope to believe in
找不到相信的希望
Ignorance and Understanding
忽视与理解
We're the first ones to jump in line
我们是首先跨越界限的人
Out of step for what we believe in
为了我们各自相信的东西而不能同步
But whos left? To start the pleading
但是谁能留下呢？来开始辩论
How far will we take this
我们还能坚持多久
It's not hard to see through the sickness
看透这病态并不难
So tell me what would you say
所以告诉我你会说什么
I'd say its up: to me
若是我，我会说：由我决定
So am I still waiting
就这样我仍然在等待，
For this world to stop hating
等这个世界停止憎恨
Can't find a good reason
找不到一个好的理由
Can't find hope to believe in
找不到可以相信的希望
This can't last forever
不会一直这样下去
Time won't make things better
时间会让事情更好
I feel so alone
我感到很孤独
Can't help myself
情不自禁
And no one knows
没有人知道
If this is worthless
这是不是不值得的
Tell me: so
告诉我：是的
What have we done
我们做了什么
We're in a war that can't be won
我们在战争但却不能胜利
This can't be real
这不能是真的
I don't know what to feel
我不知道要怎样感受
So am I still waiting
就这样我仍然在等待，
For this world to stop hating
等这个世界停止憎恨
Can't find a good reason
找不到一个好的理由
Can't find hope to believe in
找不到可以相信的希望
So am I still waiting
就这样我仍然在等待，
For this world to stop hating
等这个世界停止憎恨
Can't find a good reason
找不到一个好的理由
Can't find hope to believe in
找不到可以相信的希望