人潮汹涌是粤语还是国语
《人潮汹涌》有粤语版本，还有国语（普通话）版本。
提起港片，那些充满江湖韵味的场景总是在我们脑海中浮现，那些经典的粤语台词总是在我们耳边响起，那些引人落泪的情感碰撞依旧能让我们感动不已，而这就是港片的魅力所在，总是让我们在回想时意犹未尽。
可在2000年后，香港电影为适应时代发展，将香港文化和粤语特色在影片中弱化，导致大多数的港片失去了浓烈的港味，这着实让人惋惜不已。
不过，这个大年初一，刘德华的《人潮汹涌》将会弥补我们的遗憾，为了迎合不同的观众，同时考虑到了南方尤其是两广地区的受众，该影片将会同时上映国语版和粤语版两个不同的版本，可谓是极具人情味了。
最近，这部影片更是上线了港味十足的粤语版预告片，在市井气息浓厚的“江湖”，这部黑色幽默十足的喜剧片让网友期待不已，有网友甚至表示：“粤语版和国语版都想看，一定要多刷几遍。”
虽然从某种程度上来说，《人潮汹涌》这部影片，算不得最正宗的港片，但是凭借让人“爷青回”的粤语，它必将能够吸引一大波“港片粤语粉”，再加上黑色幽默的剧情以及华仔演技的加持，它有可能成为春节档最具港味的喜剧片。
那么，从这一点上，作为港迷的小编就来给大家好好说一下。
众所周知，这些年来，华仔的魅力不减当年，这不仅得益于他不断提升自己的演技，更得益于他不断拓展自己的戏路。
从《暗战》中与刘青云上演双雄对决的热血硬汉，到《拆弹2》中饰演身兼“好人与坏人”人设的拆弹专家，到如今《人潮汹涌》中饰演与他人互换身份的高冷杀手……他一直在突破自我，不仅塑造了各种不同的角色，还展现出了更加多元化的演技，这样的华仔，无疑是充满魅力的。
值得一提的是，华仔的这几部影片，不仅剧情十分精彩，而且汇聚了大量的港片元素，这不同程度上向我们展现了香港电影的实力和活力，颇有为港片正名的意味。
华仔的存在，就会影响很多新生代演员和导演，而这终将会让港片的情怀和招牌元素再次焕发生机。
在影片《人潮汹涌》中，华仔饰演的周全，在澡堂中意外昏迷失忆后，从一名体面酷帅的顶级杀手沦落为无名龙套，而渴望体面生活的陈小萌（肖央饰）则顶替周全，成为了一名杀手。
这样的剧情，荒诞、无厘头，甚至有些讽刺，可却折射出港片最核心所在，那便是“真实的市井人生”。生存的故事每天都在市井生活中上演，而一次意外所带来的阴差阳错，可能会改变一个人的一生。
无名龙套这个身份，对于陈小萌来说，是永远没有出头之日的谷底，可对于周全来说，却是一次开启新人生的机会。他放下没有记忆的过去，怀着积极乐观的态度，努力走上了一条光明的人生路。
同一身份，在不同人的身上，上演着截然不同的两种人生。周全的生活态度，让我们明白即便一无所有，但只要人还在，就能凭借一腔热血为人生杀出一条血路，就能让原本糟糕的生活，在秩序的生活态度下变得温暖有盼头。
这一点与香港影片中的江湖气不谋而合，再加上粤语配音的熟悉感，让人不由生出一种久违的情怀，这也难怪有网友会说：“粤语一出，有熟悉的内味了。”
从这个角度来说，《人潮汹涌》虽然是一部不折不扣的荒诞喜剧片，可在导演饶晓志的精心打造下，通过一场交换人生的无厘头剧情，传达出一个人人都认同的、深刻的人生意义。
剧情无厘头，可主题却十分严肃，这大概就是《人潮汹涌》的高明之处。
正如网友所说：“这才是正确的打开方式。”它让人的感官在充满黑色幽默的剧情中尽情享受，同时又让人的思想在那些沉淀下来的人生哲理中停留，享受并感受着荒诞喜剧带来的魅力。
我相信，黑色幽默的剧情配上港味十足的粤语，一定能让《人潮汹涌》这部影片成为春节档影片中的黑马，成为牛年里的爆款影片。当然，根据不同人的喜好，我还是建议，第一遍看普通话版本，第二遍看粤语版本。
看刘德华的春节档新片《人潮汹涌》之前，需要知道什么事儿呢？
《人潮汹涌》由口碑导演饶晓志执导，刘德华、肖央和万茜主演，电影中还有很多明星熟脸，完美适配过年愉快热闹的氛围。
看电影之前，自然要提前做好功课。《人潮汹涌》这部电影背后有很多有趣的故事，了解了这些，你肯定也会喜欢上这部电影。
首先关于刘德华。我们都知道刘德华是华语电影圈常青树，从影40余年演出了无数优秀的经典作品。
因为是天王巨星，所以刘德华之前在演戏的时候很少被真打或真被扇耳光。
但在《人潮汹涌》里，刘德华被肖央结结实实狂扇很多次耳光。
不止如此，有一场泼水的戏是在零下5度的上海进行的，为了表演效果，华仔第一次在这么冷的天气里被连泼6次冰水。
泼完后工作人员都急忙向华仔道歉，但华仔连连还礼，认为为了拍电影这是应该的。
另外，前几天发布的MV中，电影推广曲将刘德华的第一代神曲《恭喜发财》和肖央演唱的第二代神曲《小苹果》结合了在一起。
《恭喜发财》和《小苹果》都是广场舞级别的网络神曲，如今两首歌曲一“合体”，其洗脑的旋律让人欲罢不能，年味蹭蹭就上来了。
同时，在《人潮汹涌》中，刘德华还当上了群演，并在电影里致敬了很多自己曾经的经典角色。
在预告中，我们可以看到诸多华仔电影的经典镜头，真正是一眼万年。
比如《无间道》里这段天台戏，他和肖央就以同样的姿势甚至同样的角度上演。
《人潮汹涌》里刘德华和万茜在电影中的爱情，也是十分让人期待。春节期间也刚好是情人节，无论氛围还是场景，真的很适合情侣观看。
另外说一下，《人潮汹涌》是华仔用普通话原声演绎，同时又有粤语配音版的院线片。
之前我们看到的无论是港产片还是内地片，普通话都是后期配音上去的。拍摄过程中华仔用的都是粤语。
但《人潮汹涌》不一样，刘德华全程用的都是自己的“港味”普通话，如果去看普通话版本，你听到的就是刘德华自己的声音。
《人潮汹涌》还有粤语配音版本，主创不仅贴心得照顾到了大陆观众，连两广地区和习惯于粤语电影，有港片情怀的观众也照顾到了，可以说十分有心。
为了这部电影，刘德华也第一次入住大陆社交平台，成为抖音顶流。
在抖音里，刘德华的号召力依旧厉害。短短四天，5个小视频，粉丝已经高达4881.5万，如今已经上涨到5374万。
甚至，华仔的个人抖音还获得了官方媒体如央视等的关注，说常青树和国民级真的不为过。
刘德华第一次在抖音直播，就创下了抖音明星直播在线人数新纪录，创下了多个历史纪录第一，简直牛牛牛得不行不行的。
最后，说一下导演。
导演饶晓志虽然之前有口碑爆棚的《你好，疯子》，还有口碑票房双丰收的《无名之辈》，但这两部电影从未参与过大档期的竞争。
这部《人潮汹涌》，是黑马导演饶晓志第一次杀入春节档。
由于娴熟的黑色幽默风格和独特的个人化标签，饶晓志导演的电影一直很受欢迎，这次跻身春节档，与很多大体量的商业片竞争，不仅可以看出饶晓志对自己作品的信心，也可以看出《人潮汹涌》本身的口碑和观众基础。
春节档马上到来，从提前看过影评的网友评论可以看出，其成片质量让人放心，影片节奏流畅，风格依旧独特，是一部值得期待的佳片。
如今预售已经开启，想看这部黑马相十足的喜剧电影，就赶快买票提前订座呀！
《人潮汹涌》由饶晓志执导的喜剧犯罪片，刘德华、肖央、万茜联合主演。该片于2021年2月12日（大年初一）在中国上映。影片根据日本电影《盗钥匙的方法》改编，该片讲述了冷血杀手周全和落魄龙套陈小萌，在一次意外中交换了彼此的身份，从而引出一系列阴差阳错的幽默故事。
人潮汹涌口碑褒贬不一，你觉得怎么样？
春节档的电影正在火爆上映中，《唐人街探案3》上映三天票房突破24亿，打破了国内电影票房纪录，而备受期待的《人潮汹涌》票房仅仅7400多万，还不足《唐探3》的零头多，目前春节档电影票房排在倒数第一，真是太可惜了！
面对这种局势《人潮汹涌》的导演也赶紧出来发声说：我们的预售不好也就意味着排片不好但这这就是事实，无法改变，我希望院线能挤一两场黄金场给我们，我们不会让你们失望的；其实大家都能看出来无论在怎么折腾，这个春节档的冠军已经被《唐探3》锁定了，现在观众都是冲着唐探的名气看的，不管你票价有多贵，不管你的情节多么不好，但观众就是看定了，
而《人潮汹涌》虽然有刘德华在，但是宣传力度不大，观众看的欲望低，预售票房低，从而导致排片低，最后票房惨淡；
作为《人潮汹涌》的导演，不得已卑微的方式“求”院线能给影片一个排片的机会，希望能够相互成全，称我们要用口碑说话，绝不会让院线失望的。而演员们也在呼吁给院线和观众能够给《人潮汹涌》一个机会，绝对不会让大家失望的，都强烈希望院线能给一个机会；目前该影片豆瓣评分为7.4分，比《你好，李焕英》的8.3分略低，成为春节档口碑第二的影片，但是这样一部口碑佳的影片票房却不如意，实在让人很难受啊。刘德华绝对称得上是一位实力派演员，华仔走到哪里，哪里就有鲜花和掌声，这个是不争的事实，最近他入驻了某短视频平台，短短几天粉丝就突破了5000万，可见刘德华的影响力有多强，
在春节前夕，刘德华也借着这个机会宣传了一下电影，而粉丝朋友也基本都知道了这个电影，就连刘德华的圈内朋友也纷纷支持一定要去看这个电影，但是现如今票房依旧惨淡，其实真正的原因很现实，也很无奈。目前《人潮汹涌》陷入了一个尴尬的境地，春节档的七部热门影片票房都已经过亿，而《人潮汹涌》的票房仅仅7500多万，这简直是对演员导演的屈辱！导演成了一个进退两难的境地，到底将电影是择期上映还是一直妥协呢退让呢？按照官方的排片来看，基本都是早上或者晚上，甚至很多在凌晨，没有任何黄金时间，那这让观众看什么呢？起早贪黑看电影？
《人潮汹涌》票房艰难破1亿，这部电影为何如此不受待见？
这部电影之所以不受待见，其实是有多个原因造成的，首先便是档期的选择问题。
《人潮汹涌》这部电影是在春节期间上映的，而春节期间有多部大制作的电影上映，这部电影只是一部改编的小制作电影，和其他大制作电影之间差距很大。
其次便是这部电影的改编问题了，因为是改编的电影，所以观众对这部电影的兴趣不是很高，即便有刘德华等老戏骨的加持，但是依然无法逃脱这部电影票房惨淡的事实。
而且很多观众都是冲着刘德华和万茜等这些老演员去看的，不然的话恐怕票房还达不到上亿。
《人潮汹涌》这部电影在上映之前，刘德华便开始大力宣传了、虽然经过刘德华的宣传之后，并未有什么明显的效果，但是这部电影选择在春节上映，原本就是一个错误的决定。
毕竟春节期间有多部大制作的电影上映，其中票房喜人的是《你好，李焕英》这部影片。
即便是让很多观众看好的《唐人街探案3》，在春节档的票房方面也是不令人满意的。而《人潮汹涌》的上亿票房其实有很多大制作的电影，在宣传期间就已经达到了，可见这部电影不是很受人待见。
《人潮汹涌》这部电影是经过改编而成的，并不是原创，改编来自于《盗钥匙的方法》，因为不是原创的关系，所以让不少的观众对这部电影失去了好奇心，同时甚至因为不是原创的关系，让不少观众直接选择放弃观看。
再加上这部电影原本就是小制作的电影，和其他春节档上映的大制作电影肯定是无法相比的。再加上这部电影在春节的排片量很低，从而导致这部影片的票房惨淡。
不过，这样的一部小制作电影在春节档上映之后有上亿的票房已经是不错的成绩了，毕竟很多观众都是来看刘德华和万茜等老演员的，如果是一些流量明星的话，恐怕没多少人会观看。
这样一部小制作的影片选择在春节上映，不知道是不是过于自信，和其他电影相比，这部影片明显是拼不过的，如果要从中选择的话，恐怕很多人都会选择《你好，李焕英》这部影片，而不是选择《人潮汹涌》。
香港电影中粤语是原声还是普通话是原声?
这取决于电影和放映地方，如果纯港产片，在香港放映的话，肯定就是粤语原声，如果在大陆放映话，就是全期配的。如果是合拍片，在香港放映的话，香港演员说的是原声，大陆演员是后期配音粤语，在大陆放映的话就调转，香港演员配国语，大陆演员原声。
对我而言，无论是哪个后期配音，都有损电影的现场感，会出戏。支持原声，说普通话的说普通话，说粤语的就说粤语，不要后期配音了，好难听。
香港电影，如果是面对香港市场为主，以粤语语境写的剧本，那我会认为是粤语是原声。我的感觉是配音再好，也比不过原声。
就拿今年贺岁片人潮汹涌来说。这不是香港电影，但是因为有刘华，我忽略了，在广州看的，进场发现居然是粤语的。刘华是原声，其他都是配音。
太尴尬了。所有人的粤语都是标准的。但是你会听得出那些普通话的语境，那些普通话的梗，给生硬的配了广州话。干嘛，干嘛，广州播放不提示就直接给了粤语，是广州人不配听原声吗。电影明明好看的，我却出戏。
另一部哪吒重生，我朋友圈大赞粤语版，但我没有信心了。直到上了优酷才看的。这部配的广州话就好多了。语境没有那么生硬。
以前进电影院，如果主角是香港的，那我们自然而然会想看粤语版的。现在不一定了。