央视版电视连续剧四大名著，为何总被人拿出来翻拍？
中国八九十年代的四大名著央视电视连续剧版，那可是中国人民千秋万代的宝贵的文化遗产和精神粮食！特别是二十世纪八九十年代，真是文艺界的黄金时代，国内的几个名导演王扶林、杨洁、张绍林以及大制片人任大惠等人把四大名著改编拍成电视连续剧，把影视美学艺术提高到一个前所未有的高度！
那么为什么这些经典名著总被拿来翻拍呢？今天，就让笔者来为头条的朋友们来分析分析个中原因。
不可否认，央视版的四大名著影视连续剧，它们是影视史上四座不可逾越的美学艺术高峰！无论从筹备，还是演员演技演绎，都是其它翻拍的版本无法与之比肩的。这四大央视版四大经典名著，笔者现把它们按出世时间的先后顺序分别列举如下:
1.86版由杨洁导演的《西游记》。
2.87版由王扶林任总导演的《红楼梦》。
3.94版由王扶林任总导演的《三国演义》。
4.98版由张绍林导演的《水浒传》。
以上四大央视版本是中国影视发展史上的经典版本和经典之作！成为一代又一代人记忆中不可磨灭的精神粮食与经典版本。
但随着市场经济的发展以及人们商品意识的增强，一些商业制片人和影视导演瞄准商机，总是把这四大名著经典版本拿出来翻拍！
笔者认为，从商业意识和商业运行模式来看，这种行为极有经济效益可图！翻拍重拍不比王扶林等大导演的原创，原创的运作成本极大！而翻拍重拍的运作运行成本较低，有的甚至低到极处，但却能凭借已出名的大剧来抢人眼球！这种经营模式应对了一句名言，他们那是“站在巨人的肩膀上”创业的啊！
可是实践与时间证明，这些后来翻拍重拍的四大名著:红楼、水浒、西游、三国，再怎么翻拍都大大不如以前老版的四大央视版了！原因何在？因为新拍的四大名著连续剧，它们的导演，不再是“获奖专业户”王扶林了，它们的制片人，亦不再是大名鼎鼎的制片人任大惠了！它们的影视美学艺术成就与观众的欢迎度，都不可避免地大打了折扣，就好似后世的小说家在续写曹雪芹的《红楼梦》、施耐庵的《水浒传》似的，再怎么续写都不如原著似的。
（注：本文作者：林少伟，百家号：潮州梦江南，图片源自于网络，致谢！）
四大名著为何总被人拿出来翻拍却不成功？
中国八九十年代的四大名著央视电视连续剧版，是宝贵的文化遗产！特别是二十世纪八九十年代，真是文艺界的黄金时代，国内的几个名导演王扶林、杨洁、张绍林，以及大制片人任大惠等人把四大名著改编拍成电视连续剧，把影视美学艺术提高到一个前所未有的高度！
为什么这些经典名著总被拿来翻拍呢？今天，就让笔者来为头条的朋友们来分析分析个中原因。
不可否认，央视版的四大名著影视连续剧，它们是影视史上四座不可逾越的美学艺术高峰！无论从筹备，还是演员演技演绎，都是其它翻拍的版本无法与之比肩的。这四大央视版四大经典名著，笔者现把它们按出世时间的先后顺序分别列举如下:
1.86版由杨洁导演的《西游记》。
2.87版由王扶林任总导演的《红楼梦》。
3.94版由王扶林任总导演的《三国演义》。
4.98版由张绍林导演的《水浒传》。
以上四大央视版本是中国影视发展史上的经典版本和经典之作！成为一代又一代人记忆中不可磨灭的精神粮食与经典版本。
但随着市场经济的发展以及人们商品意识的增强，一些商业制片人和影视导演瞄准商机，总是把这四大名著经典版本拿出来翻拍！
从商业意识和商业运行模式来看，这种行为极有经济效益可图！翻拍重拍不比王扶林等大导演的原创，原创的运作成本极大！而翻拍重拍的运作运行成本较低，有的甚至低到极处，但却能凭借已出名的大剧来抢人眼球！这种经营模式应对了一句名言，他们那是“站在巨人的肩膀上”创业的啊！
可是实践与时间证明，这些后来翻拍重拍的四大名著:红楼、水浒、西游、三国，再怎么翻拍都大大不如以前老版的四大央视版了！原因何在？
因为新拍的四大名著连续剧，它们的导演，不再是“获奖专业户”王扶林了，它们的制片人，亦不再是大名鼎鼎的制片人任大惠了！它们的影视美学艺术成就与观众的欢迎度，都不可避免地大打了折扣，就好似后世的小说家在续写曹雪芹的《红楼梦》、施耐庵的《水浒传》似的，再怎么续写都不如原著似的。
把98版《水浒传》和11版《水浒传》放在一起看，两剧差距，出来了
上世纪，中国中央电视台将四大名著改编成电视剧，其中《水浒传》98版与11版之间的对比引人关注。豆瓣评分显示，98版《水浒传》获得8.9分，而新世纪翻拍的11版为7.9分，虽然新版评分较高，但与老版仍有1分之差。从细节分析，我们聚焦于《水浒传》中的“武十回”：武松打虎、潘金莲开窗和武松斗杀西门庆。老版98版由丁海峰出演的武松，凭借其硬朗阳刚的形象和真实危险的打虎场景，成为经典。新版中，陈龙饰演的武松尽管形象与原著角色有所出入，且打虎场景用道具替代，难以营造出原始的冲击力。
在“潘金莲开窗”这一情节上，老版王思懿的演绎更贴近原著，展现了一种含蓄而楚楚可怜的美，而新版甘婷婷的表演则略显突兀。新版通过刻意强调潘金莲的主动，与老版的被动形成对比。
“武松斗杀西门庆”环节，老版的打斗场面酣畅淋漓，而新版则显得过于戏剧化，弱化了武松的武力值。这种对比揭示了两版在剧情处理上的不同风格和观众接受度。
评分差距仅1分的疑问，源于《水浒传》作为反讽小说的特性，原著中人物的复杂性和时代背景的描绘在改编中被简化。老版《水浒传》虽然删减了一些情节，但保留了原著的深度，而新版更注重迎合观众的喜好，对角色进行了改编。
总体来看，老版《水浒传》在质感和拍摄用心程度上更胜一筹，而新版在剧情完整性和视觉效果上更具优势。对于熟悉故事的观众，老版可能是首选；对于希望了解原著脉络的观众，新版提供了较好的入门体验。
四大名著当中哪一部的电视剧翻拍最为成功？
我国古代四大名著是先人为我们留下的宝贵财富，上个世纪在影视条件不成熟的情况下，四大名著所改编拍摄的电视剧都纷纷出炉，而且都成了经典。新世纪之后，拍摄条件变得更加出色，四大名著的相关作品也越来越多地被各种翻拍。那么这些翻拍的电视剧当中，哪一部最为成功呢？在我看来，翻拍的这些作品当中，以陈建斌版的《三国》最为成功。所请到的演员基本上都是演技非常好的演员。饰演曹操的陈建斌，饰演刘备的于和伟，饰演诸葛亮的陆毅，饰演吕布的何润东，饰演孙尚香的林心如等，这些演员都有一定的名气，并且演技都非常出众。
西游记哪年拍摄于哪一年
西游记最早的电视剧版本是1982年拍摄的。 这部经典的中国电视剧由中国中央电视台（CCTV）制作，杨洁导演，六小龄童、迟重瑞、马德华等演员主演。它不仅在中国大陆广受欢迎，而且在海外也拥有大量的观众，成为了中国电视剧的代表作之一。关于这部电视剧的拍摄背景，20世纪80年代初，中国电视剧制作正处于起步阶段，而西游记作为中国四大名著之一，拥有丰富的故事情节和深刻的文化内涵，自然成为了电视剧制作的重要选题。此外，当时的电视剧制作技术虽然相对简单，但制作团队通过精心设计和演员们的出色表演，成功地将这部古典文学作品搬上了荧屏。 电视剧版本的西游记在保留原著故事情节的基础上，进行了一定的改编和创新。例如，孙悟空、猪八戒、沙僧等角色的形象设计既符合原著描述，又具有电视剧特有的视觉效果；同时，剧中的打斗场面和特效处理也充分展示了中国电视剧制作技术的进步。这些改编和创新使得电视剧版本的西游记更加符合现代观众的审美需求，进一步推动了其在海内外的传播和接受。
最后，1982年拍摄的西游记电视剧不仅是中国电视剧发展史上的重要里程碑，也是中国文化传播的重要载体。它通过将中国古典文学作品与现代电视剧制作技术相结合，成功地将中国传统文化推向了更广泛的观众群体。同时，这部电视剧也成为了一代人的集体记忆，陪伴着无数观众度过了美好的时光。