337调查站

为什么外籍配音存在试音费?这样合理吗?

作者:337调查站2022-08-07 12:15:44

为什么外籍配音存在试音费?这样合理吗?

通常的外籍配音师对于试音的要求一般也很高,哪怕知识试音也会专门租借录音棚进行配音,如果不收取一定的试音费用,那么损失将完全自行承担,这对于老师来说是非常不利的。

为什么小语种配音员需要试音费用?

你好,小语种配音收费很高的,联系这类的配音员需要专业的渠道,中途肯定要有一定的花费。而且小语种配音也会分为两类,外籍母语和国籍非母语,这两者的差距还是比较大的。其中外籍母语的收费会更贵一些,在百词120-500元。如果选择国籍非母语的话,价格在百词80-200元的区间浮动。

请问找一个俄语的配音加翻译大概多少钱起步?

你好,俄语外籍配音一般会根据文稿字数计算费用。配音价格大概在200~500元/分钟,翻译价格另算。200词-500词起配,外籍配音员需要试音收费。

请问大家配音是不是都先付款的?

直接全部付款而不给样音肯定是不科学的,正常的配音下单流程应该是交付配音文案之后,老师录制加噪样音,确认是自己想要的声音以后,再付全款并且老师录制成品。您所说的这情况肯定是有问题的,如果想要有一个舒适的配音合作途径,还是找一些正规平台比较好。

印度尼西亚的语言配音大概多少钱?

你好,印度尼西亚外籍配音一般会根据文稿字数计算费用。配音价格大概在200~500元/分钟,翻译价格另算。200词-500词起配,外籍配音员需要试音收费。